be diminished แปล

• v.
  - พร่อง [phrǿng]
  - ร่อยหรอ [rǿi rø]

• diminished     ซึ่งน้อยลง ซึ่งลดลง
• diminished criminal responsibility    n. exp. ความรับผิดทางอาญาที่เบาลง [khwām rap phit thāng ā yā thī bao long]
• be dim    v. - ลบเลือน [lop leūoen]
• be diluated    v. จาง [jāng]
• be diminutive    v. เล็กกระจิดริด
• be diligent    v. - เพียร [phīen] - เพียรพยายาม [phīen pha yā yām] - มุมานะ [mu mā na] - อุตส่าห์ [ut sā] - อุตสาหะ [ut sā ha] - อุสส่าห์ - อุสสาหะ
• be dimpled    บุ๋ม ยุบ
• be dilatory    v. - ร่ำรี้ร่ำไร [ram rī ram rai] - ร่ำไร [ram rai]
• be directly responsible    ขึ๊นตรงต่อ
• be dilated    v. พอง [phøng]
• be directly under    v. exp. - ขึ้นตรงต่อ [kheun trong tø] - ขึ้นต่อ [kheun tø]

• ผลจะไม่ลดลงเนื่องจากไม่มีการใช้งาน
  The effect will not be diminished because of inactivity.
• ทำการคลิกขวาบนซอฟต์แวร์ไม่ และเลือกถอนการติดตั้งนั้นเพื่อจะลดลง
  Make a right-click on the unwelcome software and choose Uninstall for it to be diminished.
• ดังนั้น ฉันไม่อาจกล่าวได้เลยว่าชีวิตของฉัน จะแย่แค่ไหนถ้าไม่มีพวกคุณอยู่ด้วย
  Though I cannot state categorically that my life will be diminished by not having you in it,
• หลีกหนีไม่ได้ ทอมมี่
  Suffering cannot be diminished.
• 11 เจ้าจงไปหาฟางมาเอง ตามแต่จะหามาได้เถิด แต่งานของเจ้าที่เกณฑ์นั้นก็ไม่ลดหย่อนให้เลย'"
  11 Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
• ให้ความรักนี้มิอาจถูกบั่นทอน ด้วยสถานการณ์อันยากลำบาก และจักถูกพรากไปด้วยเพียงความตาย
  This love is not to be diminished by difficult circumstances and it is only to be dissolved by death.
• 11:2 ช่วยฉัน, ข้า แต่พระเจ้า, เพราะความศักดิ์สิทธิ์ได้ล่วงลับไปแล้ว, เพราะความจริงที่ได้รับลดลง, ก่อนที่บุตรทั้งหลายของมนุษย์.
  11:2 Save me, O Lord, because holiness has passed away, because truths have been diminished, before the sons of men.
• เวลาที่จำเป็นสำหรับปริมาณของฝากในชีวิตจะลดลงร้อยละ 50 เป็นผลมาจากการกระทำที่รวมกันของการสลายตัวของสารกัมมันตรังสีและการกำจัดโดยชีววิธี
  The time required for the amount of a radionuclide deposited in a living organism to be diminished 50 percent as a result of the combined action of radioactive decay and biological elimination.
• 34:29 และเราจะตั้งขึ้นสำหรับพวกเขาเป็นสาขาที่มีชื่อเสียง. และพวกเขาจะไม่ได้รับการลดลงด้วยการกันดารอาหารในแผ่นดิน, พวกเขาจะไม่ดำเนินการใด ๆ อีกต่อคำด่าของคนต่างชาติ.
  34:29 And I will raise up for them a renown branch. And they will be no longer be diminished by famine in the land, nor will they carry any longer the reproach of the Gentiles.
• เวลาศิษย์คนหนึ่งตั้งใจศึกษาบำเพ็ญ ชีวิตของเขาจะค่อยๆเปลี่ยนแปลงไปในทางดีขึ้น ความโลภจะค่อยๆหมดไป เวลานั้นจิตใจจะใสสะอาดและบริสุทธิ์เหมือนเด็ก ปรากฏการณ์ภายในของศิษย์จะพิสูจน์คำสอนของพระอาจารย์เอง
  When a disciple has sincerely practiced, his life will change for the better, his greed will be diminished. At that time his mind will be clean and pure like a child. Your inner experience will prove the teachings of Master.